Isang machine builder ang minsang nag-upgrade ng M12 flange bolts mula grade 8.8 hanggang 10.9 sa isang pressure-test rig at itinaas ang assembly torque sa 140 Nm upang tumugma sa "mas malakas" na bolt. Pagkalipas ng tatlong linggo, isang bolt ang naputol at ang buong skid ay kailangang muling i-engineer. Ang pinagsamang kailangan pa rin ng tungkol sa 90 Nm, dahil ang mga setting ng metalikang kuwintas para sa mga bolts ay sumusunod sa magkasanib na disenyo at ang klase ng ari-arian ng fastener, hindi isang pakiramdam tungkol sa kung ano ang mukhang mas mahigpit.
Kino-convert ng mga setting ng torque ang pagsisikap sa pagpihit sa isang wrench sa isang predictable clamping force sa joint. Itakda ang halaga ng masyadong mababa, at ang bolt ay hindi nakakabuo ng sapat na preload, kaya ang vibration at mga service load ay gumagana sa magkasanib na bahagi. Itakda ito nang masyadong mataas, at ang bolt ay lumampas sa nababanat na limitasyon nito, naghuhubad ng mga sinulid, o masira sa ibang pagkakataon dahil sa pagod.
Ipinapaliwanag ng gabay na ito kung paano kinakalkula ang mga setting ng torque para sa bolts, kung paano magbasa ng metric torque chart, kung bakit maaaring ilipat ng K-factor ang tamang halaga ng higit sa 50 porsyento, at kung aling mga gawi sa pagpupulong ang nagbubunga ng mga resultang paulit-ulit.
Bakit Umiiral ang Mga Setting ng Torque: Ang Wrench Effort ay Hindi Clamping Force
Ang setting ng torque ay isang kinakalkula na halaga na ang tanging trabaho ay ang gumawa ng preload na nagpapanatili sa isang bolted joint na secure sa loob ng ligtas na elastic range ng bolt. Ito ay hindi isang kagustuhan sa higpit at hindi ito mahulaan mula sa laki ng bolt lamang.
Ang setting ng torque ay ang rotational force, na ipinahayag sa Nm o lb-ft, na inilapat sa isang fastener upang makabuo ng isang tinukoy na axial preload sa bolt kapag ang friction ng mga thread at bearing surface ay isinasaalang-alang.
Ang namamahala na ugnayan ay T = K x d x F. T ang inilapat na torque, K ang nut factor, isang walang sukat na friction coefficient na karaniwang mula 0.10 hanggang 0.30, d ang nominal na bolt diameter, at F ang target na preload. Baguhin ang alinman sa apat na variable na ito at ang tamang setting ng torque ay gumagalaw dito.
Ang mga proporsyon na ito ay nagmumula sa mga nai-publish na pag-aaral ng torque-tension at ipinapaliwanag kung bakit mahalaga ang kontrol sa pagpapadulas gaya ng katumpakan ng wrench. Sa isang magkasanib na pagtakbo sa 90 porsiyentong friction, ang isang maliit na pagbabago sa kondisyon sa ibabaw ay nagbabago sa nagreresultang preload nang higit pa sa isang 5 porsiyentong error sa pagbabasa ng torque wrench.
Paano Magbasa ng Metric Bolt Torque Chart: Ang Klase ng Ari-arian ang Nagpapasya sa Halaga
Ang klase ng ari-arian na nakatatak sa ulo ng bolt ay ang unang katotohanan kung saan nakasalalay ang tamang setting ng torque, dahil inaayos nito kung gaano karaming preload ang maaaring dalhin ng bolt bago ito magbunga.
Ang mga metric bolts ay may mga klase tulad ng 4.6, 8.8, 10.9, at 12.9. Ang unang digit ay isang ikasampu ng pinakamababang tensile strength sa MPa, at ang dalawang digit na magkasama ay naglalarawan ng ratio ng yield strength sa tensile strength. Ang isang 8.8 bolt ay may pinakamababang lakas ng makunat sa paligid ng 800 MPa at nagbubunga ng humigit-kumulang 80 porsiyento ng figure na iyon.
| Klase ng ari-arian | M6 | M8 | M10 | M12 | M16 | M20 |
| 4.6 | 4.3 | 9.9 | 19.6 | 34.3 | 83.4 | 163 |
| 8.8 | 10.7 | 26 | 51 | 90 | 219 | 427 |
| 10.9 | 15 | 37 | 73 | 128 | 311 | 607 |
| 12.9 | 18 | 44 | 86 | 152 | 370 | 722 |
Ipinapalagay ng talahanayan ang malinis, bahagyang nilalangang mga thread sa K = 0.20 at isang preload na humigit-kumulang 75 porsiyento ng proof load. Ito ang mga pagpapalagay na ginagamit ng karamihan sa mga pangkalahatang engineering torque chart at tumutugma ang mga ito sa mga halagang inilathala ng mga supplier ng fastener at testing laboratories. Para sa mga joint na kritikal sa kaligtasan, gamitin ang sariling mga halaga ng supplier ng fastener sa halip na isang generic na talahanayan.
Ang mga setting ng torque ay hindi maililipat sa pagitan ng mga klase ng ari-arian sa pamamagitan ng simpleng proporsyon. Ang isang 8.8 na halaga na inilapat sa isang 10.9 bolt ay nagdaragdag ng hindi kinakailangang preload; ang isang 10.9 na halaga na inilapat sa isang 8.8 bolt ay maaaring itulak ito sa yield.
DIN 933 Full-Thread at DIN 931 Partial-Thread Hex Bolts Sinasaklaw ng listahang ito ang mga hex bolts sa full-thread at partial-thread na mga variant, na may mga standardized na klase ng property. Tingnan dito kapag kinukumpirma ang mga marka ng bolt grade bago ilapat ang mga halaga ng torque mula sa mga chart. Tingnan ang Produkto → Mahalaga ang pagmamarka ng grado. Ang mga bolts na walang nakikitang marka ng klase ng ari-arian, o mga batch mula sa mga supplier na hindi makapagdokumento ng grado, ay hindi dapat i-torque gamit ang isang tsart na ipinapalagay ang isang kilalang klase. Kilalanin at palitan muna ang mga ito.
Kumpirmahin din ang nominal diameter at thread pitch bago basahin ang anumang talahanayan. A tsart ng laki ng tornilyo nagpapakita kung gaano kadaling malito ang major diameter, gauge number, at pitch, at ang isang error dito ay nagbabago sa parehong halaga ng torque at preload.
Ang K-Factor: Bakit Nangangailangan ang Parehong Bolt ng Iba't ibang Setting ng Torque
Ang K-factor, na tinatawag ding nut factor, ay ang friction coefficient na nag-uugnay sa inilapat na torque sa bolt tension, at maaari nitong baguhin ang kinakailangang setting ng torque ng higit sa 50 porsiyento depende sa plating, coating, at lubrication.
Ang isang plain steel bolt ay tumatakbo malapit sa K = 0.20. Bahagyang itinataas ito ng zinc plating, itinutulak ito ng hot-dip galvanizing sa 0.25 o mas mataas, at hinihila ito ng mga wax o molybdenum disulfide coatings sa ibaba ng 0.15. Ang bawat pang-ibabaw na paggamot ay nagbabago kung gaano kalaki ang pagsisikap ng wrench na nabubuhay sa paglalakbay sa pamamagitan ng mga thread.
| Kondisyon sa ibabaw | Karaniwang halaga ng K |
| Plain na bakal, tulad ng natanggap | 0.18 hanggang 0.22 |
| Zinc plated | 0.20 hanggang 0.24 |
| Cadmium plated | 0.15 hanggang 0.16 |
| Hot-dip galvanized | 0.25 hanggang 0.30 |
| Pinahiran ng molibdenum disulfide | 0.12 hanggang 0.14 |
| Naka-wax o paraffin coated | 0.10 hanggang 0.12 |
K-factor ayon sa kondisyon ng ibabaw
Ang mga bar ay nagpapakita ng mga tipikal na hanay ng K; Ang mas mahabang bar ay nangangahulugan ng mas maraming friction at mas mataas na kinakailangang torque para sa parehong preload.
Ang praktikal na kinahinatnan ay nagpapakita sa isang M12 grade 8.8 joint. Sa K = 0.20 ang tamang setting ay humigit-kumulang 90 Nm para sa 75 porsiyento ng proof load. Sa molybdenum coated thread sa K = 0.13, ang parehong preload ay nangangailangan ng humigit-kumulang 59 Nm. Kung ang isang operator ay patuloy na nag-aaplay ng 90 Nm sa coated fastener, ang bolt ay tumatanggap ng humigit-kumulang 50 porsiyentong mas preload kaysa sa dinisenyo at malapit nang magbunga.
Ang mga hot-dip galvanized fasteners ay maaaring mangailangan ng 25 hanggang 40 porsiyentong higit na torque kaysa sa mga waxed na fastener na may parehong laki at klase upang maabot ang parehong preload.
Ang nut ay ang nangingibabaw na kasosyo sa friction sa anumang bolted na koneksyon, na sumisipsip ng halos kalahati ng inilapat na torque sa ilalim ng bearing face nito. Ang mga hexagon nuts na ginawa sa DIN 934 o GB/T 6170 ay may mga standardized bearing area at thread tolerance na nagpapanatili sa friction na ito na predictable sa mga batch.
DIN 934 / GB 6170 Hexagon Nuts Ang mga hex nuts na ito ay nag-aalok ng mga standardized bearing area at mga thread tolerance na ginagawang predictable ang magkasanib na friction. Ang pagpapares sa kanila ng mga katugmang bolts ay nakakatulong na mapanatili ang pare-parehong torque-preload na pag-uugali sa mga batch. Tingnan ang Produkto → Tuyong pagpupulong
- K value: 0.20
- Setting ng M12 8.8: mga 90 Nm
- Preload target: 75 porsiyento ng patunay
- Pangunahing panganib: under-tension at pagluwag
Lubricated na pagpupulong
- K value: 0.13
- Setting ng M12 8.8: mga 59 Nm
- Preload target: 75 porsiyento ng patunay
- Pangunahing panganib: labis na pag-igting at ani
Mga Setting ng Torque sa Practice: Mga Tool, Sequence, at Limits
Ang isang tamang halaga ng torque ay gumagawa lamang ng isang tamang joint kapag ang tool ay naghahatid ng halaga nang tumpak, ang tightening sequence ay nagkakalat ng load nang pantay-pantay, at ang fastener ay nababanat pa rin.
I-calibrate ang wrench at pagkatiwalaan ang certificate
Ang mga click-type na torque wrenches na na-rate sa plus o minus na 4 na porsyento ay humahawak sa karamihan ng pangkalahatang pagpupulong. Ang mga hydraulic multiplier at electronic torque wrenches ay mayroong plus o minus na 2 porsiyento para sa structural fastening. Ang pagkakalibrate ay naaanod sa paggamit, kaya i-verify ang tool sa iskedyul ng tagagawa at pagkatapos ng anumang pagbaba.
Higpitan sa isang cross pattern, sa dalawang pass
Ang isang flange na hinigpitan ng clockwise bolt sa pamamagitan ng bolt ay naglo-load sa mga maagang bolts nang higit pa kaysa sa mga nauna, dahil ang bawat bagong bolt ay pinipiga ang joint at pinapaginhawa ang mga kapitbahay nito. Gumawa muna ng star o cross pattern sa 50 porsiyentong mga hakbang, pagkatapos ay isang pangalawang pass sa buong torque. Nalalapat din ang parehong panuntunan sa mga wheel bolts, flange cover, at structural base plate.
Alamin kung saan huminto sa paglalapat ang mga torque chart
Ang mga karaniwang setting ng torque ay humawak habang ang bolt ay nananatiling nababanat. Ang mga application na torque-to-yield, karaniwan sa mga automotive cylinder head bolts at high-strength structural joints, sadyang hilahin ang fastener lampas sa yield at kontrolin ang preload sa pamamagitan ng rotation angle. Huwag kailanman muling gamitin ang mga bolts na ito pagkatapos tanggalin: ang lumang setting ng torque ay nag-over-stretch na ngayon sa fastener, dahil ang isang yielded bolt ay umabot sa parehong pagbabasa sa isang mas mataas na preload.
Para sa mga structural anchor na nakalagay sa kongkreto, ang mga setting ng torque ay mga limitasyon sa pag-install, hindi mga mungkahi. Ang isang wedge anchor ay nangangailangan ng sapat na metalikang kuwintas upang mapalawak at mahawakan ang dingding ng butas, ngunit ang labis na metalikang kuwintas ay maaaring pumutok sa kongkreto at sirain ang kapasidad ng paghawak ng anchor. Sundin nang eksakto ang na-publish na setting ng anchor supplier.
Wedge Anchor para sa Concrete and Structural Installations Isang expansion anchor para sa kongkreto na nakakapit sa drill hole wall kapag hinihigpitan ang nut. Ito ay may kaugnayan dito dahil ang setting ng torque nito ay nagsisilbing limitasyon sa pag-install upang maiwasan ang pag-crack ng base material. Tingnan ang Produkto → Ang pare-parehong mga fastener ay gumagawa ng pare-parehong mga setting ng torque na gumagana. Kapag ang kapal ng plating, lubricant residue, o thread fit ay nag-iiba sa pagitan ng mga batch, nag-iiba rin ang friction sa joint, at ang isang fixed torque value ay gumagawa ng iba't ibang preload sa iba't ibang araw. Pagkuha mula sa isang espesyalista tagagawa ng fastener tulad ng Wuxi Sharp Metal Products Co., Ltd., na kumokontrol sa mga variable na ito sa mga batch ng produksyon, ay nag-aalis ng isang buong klase ng mga pagkabigo sa field.
Mga Karaniwang Pagkakamali na Nagbabago ng Epektibong Mga Setting ng Torque
Ang mga pagkabigo sa field ay bihirang nagmumula sa isang dramatikong pagkakamali. Nagmula ang mga ito sa isang pattern ng maliliit na hindi pagkakatugma sa pagitan ng mga pagpapalagay ng torque chart at ang mga tunay na fastener na hinihigpitan.
- Paglalapat ng setting ng torque mula sa ibang klase ng ari-arian, halimbawa 8.8 value sa 10.9 bolts
- Pag-torquing ng mga tuyong sinulid na may mga halagang kinakalkula para sa mga lubricated na thread, o ang kabaligtaran
- Ang pagpapalit ng bearing surface gamit ang makapal na washers, gaskets, o soft coatings nang hindi muling kinakalkula ang K
- Muling paggamit ng mga fastener na nagbunga na, lalo na ang torque-to-yield bolts
- Paghihigpit sa kalawang, dumi, burr, o sirang mga sinulid
- Gumagamit ng isang setting ng torque para sa mga halo-halong batch ng mga walang markang bolts
Ang alinman sa mga ito ay maaaring ilipat ang tunay na preload nang 30 hanggang 60 porsiyento ang layo mula sa halaga ng disenyo, na nagiging isang ligtas na joint sa isang fatigue failure na naghihintay para sa isang load cycle.
Panuntunan ng hinlalaki: kung ang marka ng klase ng ari-arian ay hindi nababasa sa ulo ng bolt, huwag kalkulahin ang setting ng torque para dito. Palitan ang mga fastener bago mo i-torque ang mga ito.
Mga Setting ng Torque para sa Bolts: Mga Madalas Itanong
Anong torque ang dapat kong gamitin para sa isang M8 grade 8.8 bolt?
Para sa isang M8 grade 8.8 bolt na may lightly oiled na mga thread at K = 0.20, ang karaniwang torque setting ay humigit-kumulang 26 Nm, na nagpapaigting sa bolt sa humigit-kumulang 75 porsiyento ng proof load. Bawasan ang halaga ng 25 hanggang 30 porsiyento kapag ang mga thread ay mahusay na lubricated.
Ang pagpapadulas ba ay nagpapataas o nagpapababa ng kinakailangang metalikang kuwintas?
Ang pagpapadulas ay binabawasan ang kinakailangang metalikang kuwintas. Ang mga oil at grease film ay nagpapababa ng friction sa thread at nut bearing friction, kaya ang mas kaunting wrench effort ay gumagawa ng parehong preload. Kung babaguhin mo ang estado ng pagpapadulas ng joint, muling kalkulahin ang setting ng torque gamit ang bagong K value sa halip na panatilihin ang dry number.
Bakit naiiba ang mga nai-publish na halaga ng torque sa pagitan ng mga chart?
Nag-iiba ang mga chart dahil magkaiba ang kanilang mga pagpapalagay. Ang ilang mga tension bolts sa 70 porsiyento ng proof load, ang iba sa 85 porsiyento. Ipinapalagay ng ilan ang mga tuyong sinulid, ang iba ay bahagyang nilalangis. Ang ilan ay gumagamit ng K value na 0.18, ang iba ay 0.21. Basahin ang mga pagpapalagay na nakalimbag sa isang tsart at piliin ang talahanayan na ang mga kondisyon ay tumutugma sa iyong pagpupulong.
Nalalapat ba ang mga setting ng torque sa parehong paraan sa mga stainless steel bolts?
Hindi. Ang mga hindi kinakalawang na asero na pangkabit ay madaling maamoy sa ilalim ng mataas na presyon ng contact, na nagpapataas ng alitan ng thread at ginagawang hindi matatag ang epektibong halaga ng K. Gumamit ng mga halaga ng torque na partikular na na-publish para sa mga hindi kinakalawang na fastener, lagyan ng hindi katugmang thread na lubricant, at panatilihing mababa ang bilis ng tightening upang limitahan ang init.
+86-15052135118

Makipag -ugnay









